Forum-PC.net - Logiciels, Télécharger, Forums informatique, Informations

Connexion

Pseudo

Mot de Passe

Mot de Passe perdu ?

Pas encore Membre ?
Inscrivez-vous!

Navigation
Accueil
Articles
Archives
Recrutement
Astuces & Tutoriels
Téléchargements
Fichiers populaires
Forums
Chat
Nous contacter
Syndication
Foire Aux Questions
Nos partenaires
Nos sondages
Forum-PC's Blog

L'actualité...
 · ASRock dévoile sa carte mère Z77 Extreme6/TB4
 · Nvidia publie le pilote GeForce 306.97 WHQL
 · Enermax propose un Ostrog blanc
 · AMD abandonne la HD7990 ??
 · Phanteks présente PH-TC90LS
 · Du lourd chez Enermax
 · Power Color Devil 13 HD 7990
 · Razer DeathStalker Ultimate
 · RAZER présente le casque gaming: KRAKEN
 · nVidia GeForce GTX 660 Ti en test

Rechercher

Qui est en ligne?
 7 invités
0 membres en ligne



Statistiques
Dernier membre : annaxh

Membres : 8287
News : 1016

Téléchargements : 464
Sites Web : 50

Forums : 22
-Sujets : 7148
-Envois : 26431

Sondages en cours : 8



/  Index des Forums
   /  Logiciels
      /  Plus de sous-titres
Enregistrez-vous pour Poster

ExpéditeurConversation
papoudu34

    Membre



Inscrit le: 19/11/2018
Envois: 1


 Plus de sous-titres

Bonjour,

Je télécharge des séries sur mon ordinateur (Windows 10 et fichiers .mkv); ces contenus audio sont en étrangers: pas grave il y a des sous-titres en français.
Si je les joue sur l'ordi (via VLC par exemple), tout est parfait; je ne comprends toujours pas l'étranger mais j'ai mes sous-titres.
Bien sur je veux voir ces séries sur ma télé de salon(connectée) et là je regrette de ne pas comprendre l'étranger!
- Je les copie sur USB et les joue sur TV : je perd mes sous-titres
- je les joue sur ordi avec VLC et je cast (lecture/Rendu/adresse chromecast) : je perd mes sous-titres
- je les joue sur ordi avec PLEX et chromecast : je perd mes sous-titres
- je les joue sur Ipad ou smartphone via un cloud sur mon serveur : je perd mes sous-titres

Dans la mesure où je me refuse à apprendre l'étranger, que faire pour avoir mes sous-titres en "français" sur ma télé?

Merci beaucoup

Bonne journée

PS: format du mkv:
Qualité : HDTV 720p
Format : MP4
Sous-titre : fr_FR.png True French
Codec vidéo : Mpeg-4 AVC
Codec audio : AAC

 19/11/2018 11:01Profil de papoudu34Envoyer un email à papoudu34
zoziano

    Membre



Inscrit le: 11/10/2018
Envois: 6


 Plus de sous-titres

Oui je parle bien de la chaîne 20. Une fois sur la chaîne, je fais "ok" de ta télécommande et je vais sur sous titres. Ça a marché pendant des mois et du jours au lendemain, plus de français. Clean Master Hotstar Mathway

 9/12/2018 14:38Profil de zozianoVisiter le site de zoziano

Forum-PC.net - Tous droits réservés - Déclaration à la CNIL n°1068955 - © 2004-2012
   Page créée en 0.0868 seconde(s) - 7 personnes en ligne   



Matériel informatique    Jeux vidéos    Image & son    Logiciels    Promotion du site    Cannabis    Paste it !